Etter over 30 år med Jesus har jeg begynt å møte meg selv i døra i forhold til ting jeg har trodd på som sannheter. Det begynte med at jeg ikke fikk kronologien i påsken til å stemme. Så ble jeg tipset om en bok, som gjorde at jeg fikk snudd opp ned på mange av mine «grunnsannheter».
Hele livet hadde jeg lest Bibelen som en moderne, vestlig kristen.
Så gikk det opp for meg: Bibelen er i hovedsak skrevet av, til og for jøder.
Hvordan ville jeg lese om jeg satte meg i deres situasjon?
Klikk for å lese mer
Det gikk opp for meg at vi går glipp av mye i Bibelen fordi vi ikke forstår.
det som ble skrevet, gjort og sagt i Bibelen, ble skrevet, gjort og sagt inn i en jødisk setting. Og ved å søke å forstå jødenes historie, kultur, tro og tradisjoner, er det mulig for oss å få en større forståelse av hva denne vår tro handler om.
Så gjorde jeg en sjokkartet oppdagelse. Jeg ble klar over at enkelte ganger har bibeloversettere bevisst oversatt Skriftene feil, for at de skal passe til deres egen doktrine.
Jeg forstod at «alt Guds Ord er sannhet». Og slik må det også leses. Alt Guds Ord må leses i sammenheng, uten å trekke ut enkeltvers, og uten å fortolke.
Om vi oppdager «feil» i Guds Ord, kan det komme av tre ting:
- Jeg har ikke forstått det
- Oversetteren har ikke forstått det
- Oversettteren har bevisst «fordreid Ordet»
Disse tre punktene har gitt mye gull i mine Bibelstudier. Ikke det at jeg kan så mye; jo mer jeg graver i Ordet, jo mer innser jeg hvor lite jeg har sett.
Men ved å lese som en jøde, og å sette det eldre og det yngre evangeliet i sammenheng, kan jeg tydeligere se Guds plan. Det har blitt viktig for meg å undersøke «hvorfor tror jeg det jeg tror?».
Det er det denne siden handler om: å avdekke misforståelser og unøyaktigheter som i større eller mindre grad påvirker vår oppfatning av evangeliet om Guds frelse.
Jeg oppfordrer deg til å gjøre som de gjorde i Berøa:
Folket der var mer vennligsinnet enn de i Tessalonika. De tok imot Ordet med all godvilje og gransket daglig i Skriftene for å finne ut om det var slik.
Apg.17:11
På disse sidene vil du bli utfordret på en del av det som oppfattes som grunnsannheter i den vestlige kristne tro. Ikke tro på det jeg skriver. Sjekk om det stemmer med Guds Ord. Om det gjør det, har du et valg; å godta det, eller forkaste det. Jeg ber om at du velger rett.